Magdeburský seminář o ochraně vod 2025
8. – 9. října 2025 | Magdeburk
Nejnovější zprávy
Uložit datum
Imprint
Poskytovatel těchto webových stránek
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
Permoserstr. 15
04318 Leipzig, FRG
info@ufz.de
Tel.: (0341) 6025 1269
www.ufz.de
Obrázky:
Welcome: seaq68, deutsche Flagge: RalfWieckhorst, tschechische Flagge: 1966666 – pixabay.com
Wilde Mulde (Slideshow, Exk.): Martin Becker / Boogaloo Graphic; Exk. Dessau: LHW ST; Exk. Bauhaus und Tagungsort: Tegula – pixabay.com; Slideshow: 647980, bernswaelz, fotolehrling, grauerwolf, oldiefand, seaq68 – pixabay.com; footer: Hildegard Feldmann
Právní forma
Helmholtzovo centrum pro výzkum životního prostředí GmbH - UFZ je společnost s ručením omezeným. Společníky jsou Spolková republika Německo, Svobodný stát Sasko a spolková země Sasko-Anhaltsko. UFZ je členem Sdružení německých výzkumných center Hermanna von Helmholtze.
Rejstříkový soud: Místní soud v Lipsku
Rejstříkové číslo: HRB 4703
Identifikační číslo pro daň z přidané hodnoty: DE 141507065
Zplnomocnění zástupci
Prof. Dr. Katrin Böhning-Gaese, vědecká ředitelka
Dr. Sabine König, správní ředitelka
Předsedkyně dozorčí rady
MinDirig'in Oda Kepplerová
Zodpovědná za obsah webových stránek a redakci
Wolf von Tümpling, UFZ
Veřejný kodex správy a řízení společnosti
Helmholtzovo centrum pro výzkum životního prostředí GmbH - UFZ se v souladu se svými stanovami podřizuje „Kodexu veřejné správy a řízení společností (PCGK)“ spolkové vlády. Kodex doporučuje, aby řídící a dozorčí orgán každoročně podával zprávu o správě a řízení společnosti (zpráva PCGK).
GDPR
Kontaktní údaje odpovědné osoby
Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů a dalších vnitrostátních právních předpisů členských států o ochraně osobních údajů, jakož i dalších předpisů o ochraně osobních údajů je:
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Deutschland
Tel.: 0341/ 235-0
E-Mail: info@ufz.de
Website: www.ufz.de
Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů
Pověřenec pro ochranu osobních údajů správce je
Die Datenschutzbeauftragte
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Deutschland
Tel.: 0341/ 235-1271
E-Mail: datenschutz@ufz.de
Website: www.ufz.de
Obecné informace o zpracování údajů
1. rozsah zpracování osobních údajů
Osobní údaje našich uživatelů zpracováváme pouze v rozsahu nezbytném pro zajištění funkčních webových stránek a našeho obsahu a služeb. Pokud zpracováváme osobní údaje našich uživatelů, získáváme předem jejich souhlas. Výjimka platí v případech, kdy předchozí souhlas nelze získat z věcných důvodů a zpracování údajů je povoleno zákonem.
2 Vymazání údajů a doba jejich uložení
Osobní údaje subjektu údajů budou vymazány, jakmile pomine účel jejich uložení. Údaje mohou být uloženy také v případě, že tak stanovil evropský nebo národní zákonodárce v nařízeních EU, zákonech nebo jiných předpisech, kterým správce podléhá. Údaje budou rovněž zablokovány nebo vymazány, pokud uplyne doba uchovávání stanovená výše uvedenými normami, pokud není nutné další uchovávání údajů pro uzavření nebo plnění smlouvy.
Poskytování webových stránek a vytváření souborů protokolu
1. Popis a rozsah zpracování údajů
Při každém přístupu na naše webové stránky náš systém automaticky shromažďuje údaje a informace z počítačového systému přistupujícího počítače.
Tento datový záznam se skládá z
Stránky, ze které byl soubor vyžádán,
názvu souboru
data a času požadavku
množství přenesených dat,
stavu přístupu (soubor přenesen, soubor nenalezen),
popis typu použitého webového prohlížeče,
IP adresu počítače, který podal žádost.
Tyto údaje se ukládají do souborů protokolu našich systémů. Údaje nejsou ukládány společně s dalšími osobními údaji uživatele.
2 Právní základ pro zpracování osobních údajů
Právním základem pro dočasné uložení údajů a souborů protokolů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
3 Účel zpracování údajů
Údaje jsou ukládány do protokolových souborů za účelem zajištění funkčnosti webových stránek. Kromě toho údaje používáme k optimalizaci webových stránek, k odstraňování závad a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií. Tyto účely rovněž představují náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
4 Doba uložení
Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k naplnění účelu, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů za účelem poskytování webových stránek se tak stane po ukončení příslušné relace. Údaje v souborech protokolů jsou z bezpečnostních důvodů (např. za účelem vyšetřování zneužití nebo podvodů) uchovávány maximálně po dobu 31 dnů a poté jsou vymazány. Údaje, jejichž další uchovávání je nutné pro účely dokazování, jsou z vymazání vyloučeny až do konečného objasnění příslušného incidentu.
5 Možnost vznesení námitky a odstranění
Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a ukládání údajů v souborech protokolů je naprosto nezbytné pro provoz webových stránek. Uživatel proto nemá možnost vznést námitku.
Registrace na události pomocí webového formuláře
1. popis a rozsah zpracování údajů
Na našich webových stránkách vám nabízíme možnost přihlásit se na akce UFZ prostřednictvím webového formuláře nebo softwaru pro pořádání konferencí.
Při registraci na akci jsou shromažďovány následující údaje:
(1) Název, jméno účastníka akce.
(2) Adresa účastníka akce
(3) E-mailová adresa účastníka akce
(4) Instituce účastníka akce
V rámci procesu vyplňování přihlášky bude získán váš souhlas se zpracováním údajů a bude uveden odkaz na tyto zásady ochrany osobních údajů.
V souvislosti se zpracováním údajů pro pořádání některých akcí budou údaje předány PCO, kterou UFZ pověřila organizací akce. PCO je „profesionální organizátor kongresů“, tj. externí společnost, která nabízí organizační a agenturní služby v souvislosti s workshopy, semináři, setkáními nebo konferencemi. Smluvní PCO je zpracovatelem ve smyslu čl. 28 GDPR. Při registraci na příslušnou akci budete informováni, zda ji pořádá externí PCO.
V souvislosti s používáním softwaru pro pořádání konferencí budou vaše údaje shromažďovány prostřednictvím tohoto softwaru a ukládány na serverech UFZ. Poskytovatel softwaru je zpracovatelem ve smyslu čl. 28 GDPR.
U akcí, které nejsou organizovány PCO nebo pro které není používán software pro pořádání konferencí, nebudou údaje předávány třetím stranám.
Shromážděné údaje budou použity výhradně pro vaši registraci na akci a organizaci akce.
2 Právní základ pro zpracování údajů
Právním základem pro zpracování údajů po registraci uživatele je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas) a v případě placených akcí čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (pro plnění smlouvy).
3 Účel zpracování údajů
Účelem shromažďování údajů je zajištění vaší účasti na akci. V případě placených akcí jsou údaje zpracovávány také pro účely vyúčtování.
4. Doba uchovávání údajů
Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k naplnění účelu, pro který byly shromážděny, tj. po skončení akce.
Pokud se jedná o placenou akci a na účastnický poplatek je vystavena faktura, je třeba dodržet zákonné lhůty pro uchovávání údajů. Údaje pak musí být uchovávány po dobu 10 let v souladu s § 14b odst. 1 UStG a po uplynutí této doby budou vymazány nebo zničeny. Uchovávají se pouze údaje uvedené na faktuře. Údaje, které nejsou potřebné pro vystavení faktury (e-mailová adresa), budou vymazány.
5. Právo na námitku a zrušení objednávky
Shromažďování údajů pro registraci na akci je povinné pro vaši účast na akci. V důsledku toho neexistuje žádná možnost námitky ze strany účastníka akce.
Pokud se po registraci na akci rozhodnete akce nezúčastnit, může dotyčný uživatel udělený souhlas se zpracováním údajů kdykoli odvolat současně se zrušením účasti na akci - v případě placených akcí však pouze před vznikem povinnosti zaplatit. Odvolání je třeba zaslat e-mailem na adresu info (at) ufz.de nebo poštou na adresu Helmholtzovo centrum pro výzkum životního prostředí GmbH - UFZ, oddělení pro tisk a styk s veřejností, Permoserstr. 15, 04318 Lipsko.
Po obdržení odvolání souhlasu budou shromážděné údaje vymazány.
Používání souborů cookie
Tyto webové stránky nepoužívají soubory cookie.
Práva subjektu údajů
Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány, jste subjektem údajů ve smyslu GDPR a máte vůči správci následující práva:
Právo na informace, čl. 15 GDPR
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány, můžete si od správce vyžádat následující informace
(1) Účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány;
(2) kategorie zpracovávaných osobních údajů
(3) příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje, které se vás týkají, zpřístupněny
(4) předpokládanou dobu, po kterou budou osobní údaje, které se vás týkají, uchovávány, nebo, pokud o tom nelze poskytnout konkrétní informace, kritéria použitá pro stanovení této doby
(5) existenci práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, které se vás týkají, práva na omezení zpracování ze strany správce nebo práva vznést námitku proti takovému zpracování
(6) existenci práva podat stížnost u dozorového úřadu
(7) veškeré dostupné informace o původu údajů, pokud osobní údaje nebyly získány od subjektu údajů;
Máte právo požadovat informace o tom, zda jsou osobní údaje, které se vás týkají, předávány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. V této souvislosti můžete požádat o informace o vhodných zárukách podle čl. 46 GDPR v souvislosti s předáním.
2. Právo na opravu, čl. 16 GDPR
Vůči správci máte právo na opravu a/nebo doplnění, pokud jsou zpracovávané osobní údaje, které se vás týkají, nesprávné nebo neúplné. Správce musí provést opravu bez zbytečného odkladu.
3. Právo na omezení zpracování, čl. 18 GDPR
Můžete požádat o omezení zpracování osobních údajů, které se vás týkají, za následujících podmínek
(1) pokud popíráte přesnost osobních údajů, které se vás týkají, a to po dobu, která správci umožní přesnost osobních údajů ověřit;
(2) pokud je zpracování protiprávní a vy nesouhlasíte s výmazem osobních údajů a místo toho žádáte o omezení jejich použití.
(3) správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale vy je požadujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků; nebo
(4) pokud jste vznesli námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR, dokud nebude ověřeno, zda oprávněné důvody správce převažují nad vašimi důvody.
Pokud bylo zpracování osobních údajů, které se vás týkají, omezeno, mohou být tyto údaje - kromě jejich uložení - zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo za účelem určení, výkonu nebo obhajoby právních nároků nebo za účelem ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu.
Pokud bylo zpracování omezeno v souladu s výše uvedenými podmínkami, správce vás o tom bude informovat před zrušením omezení.
4. Právo na výmaz, čl. 17 GDPR
a) Povinnost výmazu
Máte právo na to, aby správce bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se vás týkají, a správce má povinnost osobní údaje bez zbytečného odkladu vymazat, pokud se uplatní jeden z následujících důvodů:
(1) Osobní údaje, které se vás týkají, již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.
(2) Odvoláte svůj souhlas, na němž bylo založeno zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování.
(3) Vznesete námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování nebo vznesete námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2 GDPR.
(4) Osobní údaje, které se vás týkají, byly zpracovány protiprávně.
(5) Výmaz osobních údajů, které se vás týkají, je nezbytný pro splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo práva členských států, které se na správce vztahuje.
(6) Osobní údaje, které se vás týkají, byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti uvedených v čl. 8 odst. 1 GDPR.
b) Informace poskytované třetím stranám
Pokud správce zveřejnil osobní údaje, které se vás týkají, a je povinen podle čl. 17 odst. 1 GDPR osobní údaje vymazat, přijme s ohledem na dostupnou technologii a náklady na provedení přiměřené kroky, včetně technických opatření, aby informoval správce, kteří zpracovávají osobní údaje, že jste jako subjekt údajů požádal tyto správce o vymazání veškerých odkazů na tyto osobní údaje nebo jejich kopií či replikací.
c) Výjimky
Právo na výmaz se neuplatní, pokud je zpracování nezbytné
(1) k výkonu práva na svobodu projevu a informací
(2) pro splnění právní povinnosti, která vyžaduje zpracování podle práva Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje, nebo pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je správce pověřen
(3) z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví podle čl. 9 odst. 2 písm. h) a i) a čl. 9 odst. 3 GDPR;
(4) pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, pokud je pravděpodobné, že by právo uvedené v písmenu a) znemožnilo nebo vážně ohrozilo dosažení cílů tohoto zpracování, nebo
(5) pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
5. právo na informace
Pokud jste u správce uplatnili právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování, je správce povinen informovat všechny příjemce, kterým byly osobní údaje, které se vás týkají, zpřístupněny, o této opravě nebo výmazu údajů nebo omezení zpracování, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí.
Vůči správci máte právo být o těchto příjemcích informováni.
6. právo na přenositelnost údajů, čl. 20 GDPR
Máte právo získat osobní údaje, které se vás týkají a které jste poskytli správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Máte také právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, bránil, pokud
(1) zpracování je založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a
(2) zpracování se provádí automatizovanými prostředky.
Při výkonu tohoto práva máte rovněž právo na to, aby osobní údaje, které se vás týkají, byly předány přímo od jednoho správce druhému, je-li to technicky proveditelné. Nesmí tím být dotčeny svobody a práva jiných osob.
Právo na přenositelnost údajů se nevztahuje na zpracování osobních údajů, které je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je pověřen správce.
7. právo vznést námitku, čl. 21 GDPR
Z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají a které je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR.
Správce již nebude zpracovávat osobní údaje, které se vás týkají, pokud neprokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
V souvislosti s využíváním služeb informační společnosti a bez ohledu na směrnici 2002/58/ES máte možnost uplatnit své právo vznést námitku automatizovanými prostředky s využitím technických specifikací.
8. Právo odvolat prohlášení o souhlasu podle zákona o ochraně osobních údajů, čl. 7 odst. 3 věta 1 GDPR.
Máte právo kdykoli odvolat své prohlášení o souhlasu podle zákona o ochraně osobních údajů. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.
9. Právo podat stížnost u dozorového úřadu, čl. 77 GDPR.
Aniž jsou dotčeny jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení, pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů, které se vás týkají, porušuje GDPR.
Dozorový úřad, u něhož byla stížnost podána, informuje stěžovatele o průběhu a výsledku stížnosti, včetně možnosti soudní nápravy podle čl. 78 GDPR.
